Tijdelijke banken Grote Markt verplaatst naar Damsterplein (English below)
Op het Damsterplein zijn twee bankeilanden met groen geplaatst. Deze banken geven de gemeente Groningen de kans om te testen hoe het is om op het Damsterplein te zitten. Dit gebeurt in samenwerking met de klankbordgroep bestaande uit omwonenden en omliggende ondernemers die voor de herinrichting van het Damsterplein is opgericht. De ervaringen van de klankbordgroep kunnen wellicht nieuwe inzichten geven voor het ontwerp van het Damsterplein. De banken zijn niet nieuw, maar komen van de noordzijde van de Grote Markt. Op de plek waar de banken stonden, staan nu 5 bomen. Rondom een aantal bomen komen nog bankjes.
Wil je meer weten over de herinrichting van het Damsterplein? Kijk dan op jouwdamsterplein.groningen.nl.
Temporary benches Grote Markt moved to Damsterplein
Two bench islands with greenery have been placed on Damsterplein. These benches give the municipality of Groningen the opportunity to test what it is like to sit on the Damsterplein. This is done in collaboration with the sounding board group consisting of local residents and surrounding entrepreneurs that was established for the redevelopment of Damsterplein. The experiences of the sounding board group may provide new insights for the design of the Damsterplein.The benches are not new, but come from the north side of the Grote Markt. There are now 5 trees where the benches used to be. There will be benches around a number of trees. Would you like to know more about the redesign of Damsterplein? Then take a look at lifecoolsquare.groningen.nl.